《My Skateboard Shoes 2016》 我的滑板鞋 2016 Composers: Hua Chenyu, Joseeh Punmanlon Lyricists: Joseeh Punmanlon, Hua Chenyu Arranger: Bernard Zheng There are things that I’ve forgotten But I still remember that my mom asked me one night Why are you sad today I said in my imagination there was a pair of skateboard shoes Unique, most fashionable, and perfect for dancing I searched through every street in the city Yet I could not find it She said I would find it one day and time will give me an answer I went out searching on Sunday once more Yet I still couldn’t find it One month later I went to another city People here call it the City of Glamour Time flew by and the night was about to fall I thought it was time to go Just when I was about to leave I passed by a specialty store Sitting there were the skateboard shoes that I wanted Sitting there were the skateboard shoes that I wanted My skateboard shoes were the most fashionable, the most fashionable On the way home, I couldn't help Rubbing rubbing Rubbing my feet on the glossy floor Rub it Rubbing my feet on the glossy floor Rub it One step two step, I rub it Step by step like the steps of the devil Rubbing my feet on the glossy floor One step two step, I rub it Step by step like the steps of the devil Rubbing my feet on the glossy floor I see my shadow under the moonlight Sometimes far sometimes near I felt a power driving my steps With my skateboard shoes, even the night won't scare me With my skateboard shoes, even the night won't scare me This was a beautiful moment in my life I wanted to finish my favorite dance Under this beautiful moonlight On this beautiful street I told myself that it was real It was not a dream I told myself it was real and not a dream Rubbing rubbing rubbing Rubbing my feet on the glossy floor, rub it Rubbing my feet on the glossy floor, rub it Rubbing my feet on the glossy floor One step two step, I rub it Step by step like the steps of the devil Rubbing my feet on the glossy floor One step two step, I rub it Step by step like the steps of the devil Rubbing my feet on the glossy floor One step two step, I rub it Step by step like the steps of the devil Rubbing my feet on the glossy floor I see my shadow under the moonlight Sometimes far and sometimes near I felt a power driving my steps With my skateboard shoes, even the night won't scare me With my skateboard shoes, even the night won't scare me This was a beautiful moment in my life I wanted to finish my favorite dance Under this beautiful moonlight On this beautiful street I told myself that it was real and not a dream I told myself that it was real and not a dream Translated by Hua CHenyu English Subs