《Jackdaw Boy》 寒鴉少年 Composer: Hua Chenyu Lyricist: Ding Yanxue Arranger: Bernard Zheng, Hua Chenyu Producer: Bernard Zheng Like a mime play, the vision is blurred by fog Evidence of sneaky prying is fully exposed under the sun Moonlight is settling down and praying Crows open their mouth Mouth Mouth I pack up my pride and forgive the lame jokes Just go Just go Don't exalt heedlessly I raise my fists in a fighting stance Aiming at the raging time Just go Just go Don't dispute loudly Waiting for me to cruise around -- fading calligraphy scrolls and trapped beasts in the final round When the duel sends its greetings to -- charred smoking pipes and tangled lines of ploys Fight against tyranny head-on Rein in childish practice Then reverse anticipations and premeditations Playing all kinds of roles - who assists with malice? Guides while backstabbing Take humiliation as medicine Thank you for letting me see through everything Don't take me as a fool A fool A fool I pack up my pride and forgive the lame jokes Just go Just go Don't exalt heedlessly I raise my fists in a fighting stance Aiming at the raging time Just go Just go Don't dispute loudly Waiting for me to cruise around -- fading calligraphy scrolls and trapped beasts in the final round When the duel sends its greetings to -- charred smoking pipes and tangled lines of ploys Fight against tyranny head-on Rein in childish practice Then reverse the anticipation and premeditation The world is too long and time too short What is there that is worth a celebration It's too late to look back I have forgotten that there are returning paths The hardest is to tame oneself It is better to stop when one wants to cry Back-flowing tears will turn solid to guard and protect I pack up my pride and forgive the lame jokes Just go Just go Don't exalt heedlessly I raise my fists in a fighting stance Aiming at the raging time Just go Just go Don't dispute loudly Waiting for me to cruise around -- fading calligraphy scrolls and trapped beasts in the final round When the duel sends greetings to -- charred smoking pipes and tangled lines of ploys Fight against tyranny head-on Rewrite the mime after the reversal Let the truth freely play its tune Translated by Hua Chenyu English Subs